Jean-Baptiste Vuillaume
Mirecourt, 1798–1875, Paris

Fiolin / Violin
ca. / c. 1848-1850                             
Spilles av / Played by Ingerine Dahl
Dextra Musicas samling / collection

Vuillaume er en av 1800-tallets fremste fiolinmakere og -eksperter, og en av de første som inkorporerer Guarneri del Gesùs stil i sitt eget arbeid. Han er venn av Ole Bull som tilbringer mye tid i verkstedet hans, og denne fiolinen lager han som en kopi av Ole Bulls Guarneri del Gesù-fiolin fra 1744. De særpregede, forlengede f-hullene, som også kan minne om dem på Terminator som Guarneri laget samme år, er samvittighetsfullt reprodusert. Les mer.

One of the foremost violin makers and experts of the 19th century, Vuillaume is among the first to adopt Guarneri del Gesù’s style into his own work. He is a friend of Ole Bull, who spends time in his workshop, and this violin is made as a copy of Ole Bull’s Guarneri del Gesù of 1744. The distinctive elongated f-holes, similar to those of the Terminator made by Guarneri in the same year, are carefully reproduced. Read more.

Erik Johnsen Helland
1816–1868, Bø

Hardingfele / Hardanger fiddle “Jordalsfela”
1867
Spilles av / Played by Ragnhild Hemsing
Dextra Musicas samling / collection

Jordalsfela som Erik Johnsen Helland lager på oppdrag fra Ole Bull, er muligens det siste instrumentet fra hans hånd, og her samles hans erfaringer fra klassisk fiolinmakeri. Jordalsfela hevdes å være en av de flotteste hardingfelene som finnes, og har en usedvanlig rik og mektig tone. Bunnen er skåret ut av et enkelt stykke svartor. Fela har tidligere vært spilt av Olav Moe, Sjur Helgeland og Ola Grihamar.

Commissioned by Ole Bull, the Jordalsfela is possibly the last instrument made by Erik Johnsen Helland, using experience of classical violin making. It is reputed to be one of the finest Hardanger fiddles in existence, with an exceptionally powerful and rich tone. It has a one-piece back of black alder. Previously played by Olav Moe, Sjur Helgeland, and Ola Grihamar.

Anders Christian Kleven
Krødsherad, 1855–1909, Christiania

Hardingfele / Hardanger fiddle
1898
Spilles av / Played by Helga Myhr
Dextra Musicas samling / collection

Anders C. Kleven studerer felebygging i USA, London og Tyskland. Denne fremragende hardingfela vinner gullmedalje ved Bergensutstillingen ved Vestlandske Kunstindustrimuseum i 1898. Snekkens treskjæring med janusansikt, muligens av Berdines Kalands hånd, kan ha vært inspirert av Ole Bulls Gasparo da Saló-fiolin. Fela er senere blitt endret og forsterket av Sigvald Rørlien. Den har tidligere vært spilt på av Vilhelm Sorteberg.

Anders C. Kleven studies violin making in the United States, London, and Germany. This outstanding Hardanger fiddle wins the gold medal at the Bergen Exhibition at the West Norway Museum of Decorative Art in 1898. Its carved head with a Janus-face, possibly by Berdines Kaland, might be influenced by Ole Bull’s Gasparo da Salò violin. The fiddle is later modified and reinforced by Sigvald Rørlien. Previously played by Vilhelm Sorteberg.

Olaf Gunnarsson Helland
Bø, 1875–1946, Notodden

Hardingfele / Hardanger fiddle “Sætergjenta”
1921
Spilles av / Played by Erlend Apneseth
Dextra Musicas samling / collection

Olaf G. Helland er av den velrenommerte felemakerslekta Helland-Steintjønndalen og er en av våre mest anerkjente og produktive felemakere. Den vakkert ornamenterte Sætergjenta er et særlig godt eksempel på arbeidet hans. Fela er senere blitt endret og forsterket av Håvard Kvandal, og har vært spilt av Kjell Midttun og Hallvard T. Bjørgum.

Descended from the renowned Helland-Steintjønndalen family of Hardanger fiddle makers, Olaf G. Helland is a highly celebrated and prolific craftsman. The beautifully ornate Sætergjenta is a particularly fine example of his work. The fiddle is later modified and reinforced by Håvard Kvandal. Previously played by Kjell Midttun and Hallvard T. Bjørgum.

Foto/ Photo: Dextra Muica/ Richard Valencia, Kristoffer Eliassen